Montreal 4,
Boston 3
When: 7:00 PM ET, Thursday, April 13, 2006
Where: TD Garden, Boston, Massachusetts
Referees:
Tim Peel, Don Van Massenhoven
Linesmen:
Dan Schachte, Greg Devorski
Attendance:
17565
Final Scoring Summary
Scoring/Penalty Summary
1st Period |
Scoring |
0:20 -
Canadiens Alex Kovalev (EV) Assists:
Mike Ribeiro
, Jan Bulis
10:04 -
Canadiens Jan Bulis (PP) Assists:
Andrei Markov
, Alex Kovalev
|
Penalties |
8:36 -
Bruins Milan Jurcina
(2)
Tripping
10:13 -
Bruins Dan LaCouture
(5)
Fighting
10:13 -
Canadiens Todd Simpson
(5)
Fighting
15:13 -
Canadiens Tomas Plekanec
(2)
Holding
|
2nd Period |
Scoring |
1:07 -
Bruins Patrice Bergeron
(EV) Assists:
Brad Boyes
6:52 -
Canadiens Richard Zednik (EV) Assists:
Tomas Plekanec
, Alexander Perezhogin
|
Penalties |
7:21 -
Canadiens Craig Rivet
(2)
Holding
13:57 -
Canadiens Radek Bonk
(2)
Hooking
14:48 -
Bruins Marco Sturm
(2)
Boarding
|
3rd Period |
Scoring |
6:36 -
Canadiens Alex Kovalev (EV) Assists:
Jan Bulis
, Andrei Markov
6:58 -
Bruins Yan Stastny (EV) Assists:
Glen Murray
, Hal Gill
16:11 -
Bruins Patrice Bergeron
(EV) Assists:
Brian Leetch
, Tim Thomas
|
Penalties |
9:42 -
Canadiens Mike Ribeiro
(2)
Tripping
12:02 -
Bruins Milan Jurcina
(2)
Interference
|
Montreal Canadiens
Player |
POS |
G |
A |
P |
+/- |
PIM |
SOG |
SHF |
TOI |
EV |
PP |
SH |
PP |
SH |
HT |
BS |
FW |
FL |
FO% |
David Aebischer |
G |
0 |
0 |
0 |
|
0 |
0 |
|
60:00 |
48:50 |
4:19 |
6:51 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Cristobal Huet |
G |
0 |
0 |
0 |
|
0 |
0 |
|
0:00 |
0:00 |
0:00 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Michael Komisarek
|
D |
0 |
0 |
0 |
+2 |
0 |
2 |
27 |
20:56 |
18:34 |
0:00 |
2:22 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Saku Koivu
|
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
26 |
15:13 |
13:15 |
1:36 |
0:22 |
0 |
0 |
-
|
-
|
7 |
9 |
44 |
Radek Bonk |
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
21 |
15:54 |
12:19 |
0:02 |
3:33 |
0 |
0 |
-
|
-
|
10 |
7 |
59 |
Richard Zednik |
RW |
1 |
0 |
1 |
E
|
0 |
2 |
15 |
8:52 |
8:52 |
0:00 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Chris Higgins
|
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
27 |
18:46 |
15:34 |
1:36 |
1:36 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
1 |
0 |
Todd Simpson |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
5 |
0 |
22 |
15:02 |
12:33 |
0:00 |
2:29 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Mathieu Dandenault |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
1 |
25 |
16:46 |
15:02 |
0:00 |
1:44 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Alex Kovalev |
RW |
2 |
1 |
3 |
+2 |
0 |
5 |
19 |
16:29 |
13:45 |
2:43 |
0:01 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
1 |
0 |
Tomas Plekanec
|
LW |
0 |
1 |
1 |
E
|
2 |
2 |
18 |
11:01 |
9:22 |
0:00 |
1:39 |
0 |
0 |
-
|
-
|
4 |
2 |
67 |
Niklas Sundstrom |
RW |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
1 |
20 |
13:21 |
11:26 |
0:00 |
1:55 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Jan Bulis |
C |
1 |
2 |
3 |
+2 |
0 |
2 |
19 |
15:21 |
12:39 |
2:41 |
0:01 |
1 |
0 |
-
|
-
|
-
|
1 |
0 |
Alexander Perezhogin |
RW |
0 |
1 |
1 |
E
|
0 |
1 |
14 |
8:00 |
8:00 |
0:00 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Sheldon Souray
|
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
4 |
31 |
23:39 |
16:15 |
3:54 |
3:30 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Craig Rivet |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
2 |
1 |
29 |
20:57 |
15:49 |
2:16 |
2:52 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Garth Murray |
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
22 |
16:03 |
11:28 |
0:00 |
4:35 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Mike Ribeiro
|
C |
0 |
1 |
1 |
+2 |
2 |
2 |
20 |
16:56 |
14:06 |
2:43 |
0:07 |
0 |
0 |
-
|
-
|
4 |
10 |
29 |
Michael Ryder
|
RW |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
1 |
24 |
15:47 |
14:11 |
1:36 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
1 |
1 |
50 |
Andrei Markov
|
D |
0 |
2 |
2 |
+2 |
0 |
0 |
29 |
22:30 |
19:17 |
2:28 |
0:45 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Boston Bruins
Player |
POS |
G |
A |
P |
+/- |
PIM |
SOG |
SHF |
TOI |
EV |
PP |
SH |
PP |
SH |
HT |
BS |
FW |
FL |
FO% |
Andrew Raycroft |
G |
0 |
0 |
0 |
|
0 |
0 |
|
0:00 |
0:00 |
0:00 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Tim Thomas |
G |
0 |
1 |
1 |
|
0 |
0 |
|
58:50 |
47:40 |
6:51 |
4:19 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Brad Stuart
|
D |
0 |
0 |
0 |
E
|
0 |
2 |
28 |
23:37 |
19:41 |
2:52 |
1:04 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Marco Sturm
|
LW |
0 |
0 |
0 |
+1 |
2 |
1 |
26 |
20:28 |
15:43 |
3:43 |
1:02 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Shawn McEachern |
RW |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
1 |
24 |
17:50 |
13:42 |
3:07 |
1:01 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
2 |
0 |
Brad Isbister |
LW |
0 |
0 |
0 |
E
|
0 |
2 |
14 |
13:07 |
11:28 |
1:39 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Brian Leetch |
D |
0 |
1 |
1 |
-1 |
0 |
3 |
26 |
23:25 |
19:00 |
3:58 |
0:27 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Josh Langfeld |
RW |
0 |
0 |
0 |
E
|
0 |
2 |
12 |
9:29 |
8:50 |
0:01 |
0:38 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Hal Gill
|
D |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
17 |
14:46 |
11:57 |
0:01 |
2:48 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Brad Boyes
|
C |
0 |
1 |
1 |
E
|
0 |
1 |
25 |
19:53 |
16:10 |
3:43 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Glen Murray |
RW |
0 |
1 |
1 |
E
|
0 |
5 |
24 |
19:46 |
14:07 |
4:59 |
0:40 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Dan LaCouture |
LW |
0 |
0 |
0 |
E
|
5 |
0 |
8 |
5:30 |
5:03 |
0:00 |
0:27 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Mariusz Czerkawski |
RW |
0 |
0 |
0 |
E
|
0 |
0 |
12 |
10:17 |
8:48 |
1:29 |
0:00 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Marty Reasoner
|
C |
0 |
0 |
0 |
E
|
0 |
1 |
15 |
13:37 |
10:03 |
3:07 |
0:27 |
0 |
0 |
-
|
-
|
4 |
3 |
57 |
Patrice Bergeron
|
C |
2 |
0 |
2 |
+1 |
0 |
4 |
25 |
20:14 |
15:38 |
3:43 |
0:53 |
0 |
0 |
-
|
-
|
11 |
9 |
55 |
Travis Green |
C |
0 |
0 |
0 |
E
|
0 |
1 |
18 |
14:41 |
12:21 |
0:01 |
2:19 |
0 |
0 |
-
|
-
|
8 |
4 |
67 |
Andrew Alberts
|
D |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
17 |
13:37 |
10:48 |
0:01 |
2:48 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Yan Stastny |
C |
1 |
0 |
1 |
-1 |
0 |
3 |
21 |
15:46 |
13:59 |
0:00 |
1:47 |
0 |
0 |
-
|
-
|
9 |
8 |
53 |
Mark Stuart
|
D |
0 |
0 |
0 |
E
|
0 |
1 |
24 |
18:31 |
17:27 |
0:00 |
1:04 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Milan Jurcina
|
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
4 |
1 |
25 |
21:14 |
18:56 |
1:51 |
0:27 |
0 |
0 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Goaltending
Montreal |
|
Shots |
Saves |
GA |
SV % |
PIM |
TOI |
David Aebischer
W
(29-17-2)
|
28 |
25 |
3 |
.893 |
0 |
60:00 |
Boston |
|
Shots |
Saves |
GA |
SV % |
PIM |
TOI |
Tim Thomas
L
(12-13-10)
|
26 |
22 |
4 |
.846 |
0 |
58:50 |